Historisches Schwarz-Weiss-Foto des Oberwidners mit Holzbalkonen und der Jahreszahl 1928
    Luftaufnahme des Oberwidners im Sommer mit Chalets, Bauernhaus und Bergwiesen

    La Nostra Storia 1926-2026

    Nel 1926 fu costruito qui un maso con il nome Hochkofler, che da allora scrive la storia. Per molte generazioni, questa terra a Pens in Val Sarentino è stata coltivata con pura vicinanza alla natura. Mio prozio ha portato avanti il maso con diligenza, dedizione e profondo rispetto per la natura. Oggi si apre un nuovo capitolo: facciamo rivivere l'agricoltura all'Oberwidner e puntiamo sull'agricoltura rigenerativa. Da questo patrimonio alpino nasce un luogo di pace – quattro chalet nel nostro maso di montagna in Val Sarentino, dove conta solo l'essenziale.

    Anna Lena, Felix und Nuri am Oberwidner

    Siamo una piccola famiglia: Anna Lena, Felix e il nostro piccolo Nuri. Nell'ultimo anno abbiamo ristrutturato un maso centenario a 1.500 metri di altitudine in Val Sarentino, per vivere un'idea semplice: preservare la storia e dare forma sostenibile al futuro. Per noi l'Oberwidner è molto più di un maso: è un modo di pensare, uno spazio di vita centrato sull'attenzione. Qui, circondati dalla natura, viviamo in modo consapevole insieme ad essa. Ci lasciamo guidare dai suoi ritmi, rispettiamo la terra su cui camminiamo e lasciamo spazio a ciò che conta davvero. Artigianato tradizionale incontra un design pulito e minimalista, plasmato da legni locali e materiali onesti che creano una sensazione di calma. L'Oberwidner vuole essere un rifugio: un luogo per ritrovare radicamento, rallentare, respirare a fondo e ricongiungersi. Vi invitiamo a condividere con noi questo cammino di vita consapevole e di legame con le Alpi.

    Zwei Gäste in Bademänteln sitzen auf einem Holzsteg am Bergsee und blicken auf das Wasser und die Berge
    Die Anfänge

    Gli Inizi

    Costruito nel 1926 con il nome Hochkofler, qui ebbe inizio una vita nel ritmo delle montagne. Generazioni hanno vissuto e lavorato in questo maso a Pens in Val Sarentino, segnate dalla pura vicinanza alla natura e dal rispetto per ciò che la terra offre. I vecchi valori – onestà, diligenza e vera ospitalità – si respirano ancora oggi.

    Wandel und Beständigkeit

    Cambiamento e Costanza

    Mio prozio coltivava il maso con dedizione e un legame profondo con la natura. Nel corso dei decenni, il cuore del maso è rimasto lo stesso, anche se i tempi cambiavano. Là dove un tempo c'erano stalle, oggi sorgono chalet inondate di luce; il maso apre le sue porte a ospiti da tutto il mondo – eppure il ritmo della natura scandisce ancora la giornata.

    Heute

    Oggi e Domani

    Ora scriviamo un nuovo capitolo. Facciamo rivivere l'agricoltura all'Oberwidner e puntiamo consapevolmente sull'agricoltura rigenerativa: suolo, animale e uomo in un ciclo sano. Così il maso diventa non solo un rifugio per i nostri ospiti, ma anche un luogo vivo e proiettato verso il futuro – in armonia con la natura.

    Sala comune

    Sala comune

    È qui che arrivate – e dove potete trascorrere del tempo durante il soggiorno. Con giochi da tavolo per piacevoli ore in compagnia di famiglia e amici.

    Il nostro negozio al maso

    Il nostro negozio al maso

    Ciò che cresce e nasce da noi potete portarlo anche a casa. Nel nostro piccolo negozio al maso vendiamo direttamente il miele delle nostre api, marmellate fatte in casa e le verdure del nostro orto – freschi, genuini e con tanto amore.

    Venite a Trovarci

    Vivete la storia dell'Oberwidner – di persona e da vicino.

    Aperto tutto l'anno · Miglior prezzo solo prenotando direttamente · Cancellazione gratuita fino a 31 giorni prima dell'arrivo · Pagamento sicuro

    WhatsApp